Вишну, небесный бог (индуизм)




 Вишну, небесный бог (индуизм)

 

Вишну, небесный бог (индуизм)Якши - класс демонов, которые, в народном индийском фольклоре, пожирают людей.

 

Вишну, космический бог, 

Ты все: земля, вода, огонь и космос, 

Тонкий мир, первоприрода (прадхана), 

Тот, кто существует вечно.

О суть всего сущего!

От Создателя (Брахмы) до стебля травы - 

Все твое тело, видимое и невидимое, 

Рассеченное пространством и временем.

Почитаем тебя, называя Брахма, Великое существо,

Первичная форма, 

Ты вышел из лотоса своего пупка и сотворил миры.

Мы, боги, почитаем тебя в самих себя,

Мы, Владыка небес, 

Солнце, Господин слез,

Обитатель, крылатые боги сельского хозяйства,

Повелитель ветра, жертва,

Существуем в тебе, а ты существуешь в нас.

Чтим мы твои демонические формы, обманчивые и глупые, 

Дикие, охваченные страстями, недоверчивые к мудрости.

Прославляем тебя в джиннах, в якшах, 

С их косными умами, неподатливыми ни к какому знанию.

С их ничтожными способностями, 

Алчных до других вещей мира.

О Всевышний! Преклоняемся перед твоими устрашающими злобными формами, 

Блуждающими в ночи, жестокими и обманчивыми.

О Дающий награду (Джунардана)! 

Чтим тебя, ибо ты есть Вечный Закон, 

По которому достойные, обитающие на небесах, 

Вкушают сладкие плоды своих деяний. 

Преклоняемся перед познавшими (сиддхами), они воплощение твоей радости; 

Способны они входить в другие вещи и проходить сквозь них.

О Утешитель (Хари)! 

Чтим твои змеиные формы, 

Похотливые и жестокие, чьи острые языки не знают пощады.

О Наполняющий! 

Ты знание, 

Воплощенное в добрых пророках, 

Безгрешных, не имеющих изъяна.

О Обитатель лотоса Сердца! Ты Время,

которое в момент конца мира 

Пожрет все существа, без исключения.

Поклоняемся тебе, 

Повелитель слез, 

Пляшущий во время разрушения, 

Поглотив всех богов и людей.

О Дающий награду! 

Почитаем в тебе человеческую природу,

Скованную двадцатью восемью преградами (бадха), 

Управляемую силами тьмы.

Ты растительная жизнь (мукхья рупа),

Из которой состоит мир и которая - имеющая шесть видов

Деревья [ползучие, кустарники, растения, травы, и бамбук] -

Составляют жертвенные дары.

О Универсальный! 

Ты - все стихии, 

Боги и живые существа, эфир и элементы, 

Звук и все мыслимые качества. 

О Трансцендентальный! 

Ты Первопричина, 

Существующая раньше 

Природы (прадхана), и Разум. 

О Всесильный (бхагаван)!

Поклоняемся твоей форме, 

Ощущать которую могут лишь ясновидящие 

И которая не имеет ни цвета, ни длины, ни других измерений,

Ни плотности, ни иных качеств.

Ты сама чистота, 

Выше всяких качеств,

Поклоняемся тебе, нерожденный, неразрушимый, 

Вне тебя не существует ничто.

Ты вечно существуешь во всех вещах, 

Имманентный принцип всего.

Почитаем тебя, 

О Сверкающий (васудева)! 

Ты семя все! 

Пребываешь вечно, неизменный, незапятнанный.

Ты Первостепенный, в этом твоя суть,

 Вселенная -твоя форма.

Ты Нерожденный. Ты Вечный.

 

Вишну Пурана, 3, 17, 14-34. Перевод А. Александровой.

 

Бхагават-гита

 

Слока 7:8. Я - и вкус воды, о сын Кунти, Я - и блеск луны и солнца, и Священное Слово в Ведах, и звук в эфире, и мужество в людях.

Слока 7:9. Я - чистый запах земли и свет огня; Я - жизнь всего сущего и подвиг подвижников.

Слока 7:10. Познай меня как вечное семя всего сущего, о Партха! Я - мудрость одаренных Разумом и блеск всех великолепных вещей.

Слока 13:18. О ТОМ, о Свете всех светов говорится, что Оно пребывает за пределами тьмы; Мудрость, Мудростью познаваемая и Мудростью достигаемая, пребывающая в сердце всех.



Еще материал по данной теме


← все статьи