Лань Цай-хэ




Лань Цай-хэ

 

Наиболее эксцентричная фигура плеяды, с элементами юродства и к тому же неопределенного пола, если следовать различным версиям легенды (западные синологи в отношении Лань Цай-хэ обычно употребляют термин «гермафродит»). В наиболее ранней версии Лань Цай-хэ предстает не от мира сего уличным певцом, распевающим песенки о быстротечной и иллюзорной жизни. Он носит синий (лань "синий") рваный халат, одна нога босая; летом утепляет халат ватой, зимой валяется на снегу. Он не знает цену деньгам: если они появляются, то таскает их на длинном шнуре, теряет, раздает или пропивает. Однажды завсегдатаи винной лавки, собутыльники Ланя, увидели на облаке журавля и услышали волшебные звуки. Тотчас Лань вознесся на облако, а на землю упали рваный халат, один сапог, кастаньеты-пайбань и флейта.

Лань Цай-хэ 

В поздних легендах Лань преображается в фею цветов, носившую корзину (лань означает также "корзина"), наполненную хризантемами и ветками бамбука - символами бессмертия. Отсюда ее главная функция бессмертной-покровительницы садоводства и флористов.



Еще материал по данной теме


← все статьи